Lay and expert knowledge about a protean waste product: Clinker (France, from the 16th to the 21st century)
Savoirs et connaissances savantes sur un déchet protéiforme : les mâchefers (France, XVIe-XXIe siècle)
Résumé
The French word mâchefer (clinker) first appeared around the 16th century to name a product of general combustion. In the past, it referred above all to artisanal and industrial waste, while today’s clinker comes mainly from the incineration of urban waste. Various scholarly corpuses have been produced about this product due both to scientific investigation and the different ways of using it, mainly as a waste product or recyclable material. The present paper offers an analysis of the content and form of the technoscientific writings on this product. The aim is to bring out the main points of this production of technoscientific information. This literature can help us to understand the controversies involving the recycling of clinker as well as its utility, clinker seen as both a problem and a solution.
Le terme mâchefer apparaît aux environs du xvie siècle pour désigner le produit de la combustion des matières. D’abord déchet artisanal ou industriel, il est aujourd’hui issu pour l’essentiel de l’incinération des ordures ménagères. Une multitude de savoirs et de connaissances savantes lui sont associés au fil de ses usages, des expérimentations et de sa gestion à titre de déchet ou de matériau recyclable. Cet article a pour objet de procéder à l’inventaire de leurs formes et contenus afin de dégager les points saillants d’une production d’information technoscientifique désormais indispensable pour éclairer les usages et controverses dont les mâchefers sont l’objet au travers de leur réemploi, entre solution et problème.